:21:01
Dispara tu.
:21:03
Vá lá.
:21:05
Depois do trabalho que tive com ele?
:21:07
É como se me pedissem
para desfigurar ''O Último Jantar''.
:21:10
Não posso fazê-lo.
:21:16
Vamos embora daqui.
:21:18
Céus. Vamos.
:21:24
Bom tiro, Tosco.
:21:27
O residentes de South Beach
estão hoje em choque,
:21:30
depois do homicídio de ontem
no átrio do Hotel Raj Mahal.
:21:34
Uma fonte próxima da investigação disse:
:21:37
''Tem todos os indícios
de ser um assassínio mafioso,
:21:40
''com um bilhete sobre a vítima...''
:21:42
Um bilhete sobre a vítima?
:21:44
Fui eu.
:21:45
-Foste tu?
-Sim.
:21:49
''Com a promessa de mais no futuro.''
:21:54
''Promeça'' com ç.
:21:56
COM A PROMEçA DE MAlS NO FUTURO
:21:59
A arma não tinha impressões digitais
ou número de série. E mais:
:22:02
O legista acha que o tipo já estava morto
antes de ser alvejado.
:22:05
Alguém está a enviar uma mensagem.
:22:07
-O que fazes aqui?
-Pedi para me darem este caso.
:22:10
-Poderemos falar.
-Não quero.
:22:12
-Como poderemos voltar a estar juntos...
-Não quero.
:22:20
Está bem. Mas...
:22:23
eu sei que as coisas estão difíceis
desde que me infiltrei.
:22:26
Fingir que se é outra pessoa tem custos.
Que eu levo para casa.
:22:29
Não era isso que eu tinha medo
que levasses para casa.
:22:32
Tens provas?
:22:34
Tens o mínimo indício?
:22:37
Se tens, mereço saber. Se não tens,
:22:44
então façamos amor
como se fosse a primeira vez.
:22:52
Fiz um teste de ADN a um cabelo louro
que encontrei nas tuas cuecas.
:22:57
Condiz com o cabelo de uma secretária
com mamas falsas,