:57:00
De Weehawken.
:57:02
Está tudo dito.
:57:03
A refém mais simpática quejá conheci.
:57:06
Sempre esperei que ela um dia
me batesse á porta, á minha procura.
:57:12
Nunca pensei que fosse por suspeita
de homicídio.
:57:14
Não admira que andes deprimido.
Uma polícia?
:57:18
Deves sentir vergonha.
:57:20
Quero dizer duas coisas.
:57:23
Primeiro: agradeço-vos
por não me matarem.
:57:26
Do fundo do coração.
:57:28
B: Bobby,
acho que devias telefonar á Olivia.
:57:31
-Nem pensar.
-É tua filha.
:57:33
-Nem pensar.
-Ela vai compreender.
:57:37
Os filhos são uma bênção.
:57:39
Ou então, tentam matar-te.
:57:54
MAFlOSOS ACUSADOS
:57:55
''Anthony Donato, Joseph Pistella,
Michael Donatelli, Robert Bartellemeo.''
:58:02
Pareces tensa.
:58:04
Nem me fales.
:58:05
Os ficheiros que querias
foram reclassificados como ''delicados''.
:58:08
-Por quem?
-Pelo teu parceiro Steve. Sob controlo dele.
:58:15
Podes descobrir-me onde ele foi?
:58:21
Conte-me lá outra vez.
:58:23
O esqueleto na cama da sua madrasta,
não é dela.
:58:29
De certeza?
Ela andava sempre a fazer dietas.
:58:34
De certeza.
:58:36
A sério?
:58:38
Então quem estava na cama?
:58:41
E onde está a minha madrasta?
:58:43
Não posso dar-lhe detalhes, porque...
:58:48
Já nos conhecemos?
:58:50
Não me parece.
:58:51
A sério? Porque nunca me esqueço de...
:58:54
Uma cara?
:58:55
Pois.
:58:56
Obrigado pelo seu tempo,
Miss Lowenstein.