1:04:06
Lantejoulas.
1:04:08
Não?
1:04:10
Vá, Sra. Dançarina.
1:04:14
Vamos, Capitão Canguru.
1:04:17
Sim, tu.
1:04:20
lsso mesmo, Capitão.
1:04:22
Vá lá.
1:04:24
-lsso, velhote.
-Não.
1:04:28
Raios partam!
1:04:34
Miguel, que faz ele aqui?
1:04:37
Estava no apartamento.
1:04:41
Miguel, porque és tão estúpido? Porquê?
1:04:45
...este tipo trabalha para nós.
1:04:49
Trabalha para nós?
1:04:51
Querida, não acredites.
1:04:55
Querida, achas...
1:04:57
Chega.
1:04:58
-Ainda gostas do meu pé, querido?
-Tirem-no daqui.
1:05:03
Acho que me partiste uma costela.
1:05:06
Pouco barulho.
1:05:09
Se confiasses um pouco em mim,
nada disto teria acontecido!
1:05:19
Muito bem.
1:05:22
Vamos começar do começo.
1:05:27
Deixem-me pensar.
1:05:31
-Não consigo pensar em nada.
-A sério?
1:05:35
Ele está sempre a meter-se comigo.
1:05:37
Não te preocupes.
1:05:41
Havemos de pensar em algo.
Vamos tirá-los de lá.
1:05:45
Lembram-se quando o Tommy Tremuras
foi apanhado pelos do Gambino?
1:05:48
-Então?
-''Então''?
1:05:49
Como o tirámos de lá?
1:05:51
Aos bocados. Eles rebentaram-lhe o carro.
1:05:53
Estás a confundir com o Tommy Chapéu,
de quem só sobrou o chapéu.
1:05:57
O Tommy Tremuras está em Lauderdale.
1:05:59
Porque não fazemos uma reunião
de gangsters, da turma de '65?