1:09:01
B: ele não matou ninguém.
Ele apenas salvou a minha vida.
1:09:05
-Aqui a minha enteada tentou matar-me.
-Já pedi desculpa.
1:09:10
-Tretas!
-Não! Ela é minha mãe!
1:09:13
Desculpa, mãe. Não sei o que me deu.
1:09:17
Não presto. Sou...
1:09:18
-Prestas, sim.
-Não presto!
1:09:20
Prestas, és muito querida.
1:09:22
Calem-se!
1:09:25
Não estão na televisão!
Que se passa convosco?
1:09:29
Chefe, os camiões chegaram.
1:09:32
Quando eu voltar, preparem-me comida...
1:09:36
e não lhes dêem nada a eles.
1:09:40
-Ele diz que volta para nos matar.
-Não te preocupes.
1:09:42
Meu Deus.
1:09:44
Tenho uma empregada hispânica,
que adoro como irmã.
1:09:47
Adoro tudo o que é espanhol.
Adoro o cha-cha!
1:10:06
Temos ali família.
1:10:10
Vamos a isso.
1:10:20
Tirem uma e passem.
1:10:24
No fim, devolvam-mas.
São só emprestadas.
1:10:31
''Cruzeiros Carnival''?
1:10:36
Descubram o que é aquilo.
1:10:51
Somos de uma associação de beneficência.
Vamos para Bimini.
1:10:54
Estamos á procura da doca 19.
É aqui, não é?
1:10:59
-Não me parece.
-O que se passa?