:01:00
حسناً ؟
:01:13
إنتظر
:01:17
لدي شعور سيء حيال ذلك
:01:20
أتقصدين الطائرة ؟
:01:22
أتعتقدين أنها ستسقط ؟
لا تقولي شيء كهذا
:01:25
لا , أنظر , أنا أعلم أننا تحدثنا
كثيراً في هذا الموضوع
:01:28
وإتفقنا أن سفرك إلى لندن
هو القرار الصواب
:01:31
لكن قلبي يحدثني بغير ذلك
:01:36
ــ لاتذهب , جاك
ــ أتعنين أن لا أذهب مطلقاً؟
:01:39
حسنا, ماذا
ماذا عن مؤهلاتي ؟
:01:42
صدقني, أنا أعرف ــ
أنا أعرف أنها فرصة رائعة
من أجلك
:01:45
ــ من أجلنا , كيت
ــ صحيح , من أجلنا
:01:48
ــ لكنني خائفة من
صعودك لتلك الطائرة
ــ أنظري
:01:51
نحن في المطار , لايمكن لأحد أن
يفكر بذهن صافٍ في المطار
:01:56
لذا يجب علينا الوثوق
في القرار الذي إتخذناه
:01:58
لقد تم قبولك في واحدة من أفضل
مدارس القانون في هذا البلد
:02:02
وتم تأهيلي للعمل في
بنك باركلي ـ
لدينا خطة مستقبل رائعة , حبيبتي
:02:08
أتريد أن تقوم بشيء رائع , جاك ؟
:02:10
لنلغي تلك الخطة , ولنبدأ حياتنا
منذ هذه اللحظة
:02:15
أعني , أنني لا أعرف كيف ستكون هذه
الحياة
:02:17
لكنني أعرف أن كلانا موجود فيها
وأنا أختار أن نبقى سوياً
:02:24
الخطة لن تجعلنا عظيمين , جاك
:02:27
لكن , أن نكون سوياً هو مايجعلنا رائعين
:02:39
ــ أنا أحبك , كيت
ــ وأنا أحبك أيضاً , بالفعل
:02:48
وسنة واحدة في لندن لن تغير هذا
:02:51
حتى مئات السنين لا يمكنها
تغيير ذلك