1:46:00
نعم ؟ ماذا ؟
1:46:02
ــ هل أنت من شركة النقل ؟
ــ أنا جاك كامبل
1:46:05
أنا صديق قديم , لكيت
1:46:08
كيت , هناك شخص ما يريدك
1:46:10
هل إتصلتي ب شركة الطيران كما طلبت منك ؟
إنها بعد ساعتين
1:46:15
ــ جاك
ــ كيت
1:46:17
ــ يا إلاهي , لقد مر وقت طويل
... تبدو
1:46:20
ــ تبدين رائعة
ــ شكرا
1:46:24
أنا ... تعال , أدخل
1:46:27
.... أنا أقوم ببعض
لوري , أتعلمين أين تلك الصناديق
1:46:32
أنا آسف
1:46:34
لا , لا , لا
لا تقوم بذلك , جاك
1:46:36
أرجوك , لا تفعل
أنا لا أهتم
1:46:38
عظيم , شكرا
1:46:42
ــ ماذا يحدث ؟
ــ سأنتقل إلى باريس
1:46:45
لوري , هل رأيتي ذلك الصندوق ؟
مكتوب عليه إسم جاك
1:46:48
لقد وضعته مع الأشياء التي ستذهب لجمعية
مساعدة العسكريين
1:46:51
هل تريدينني أن أبحث عن الصندوق أو أتحدث
مع شركة الطيران , كيت ؟
1:46:53
ألا ترين أنني أنني مشغولة الآن
1:46:56
ألا ترين أنني أستحق أجازة في رأس السنة
1:46:59
ألا ترين أنني أحتاج إلى المساعدة
1:47:03
ــ ربما تجديه بجوار صناديق الملابس
ــ شكرا
1:47:08
ـ إذن ستغادرين
ــ نعم , إلى باريس
1:47:11
الشركة التي أعمل بها لها فرع هناك
وسوف أقوم بإدارته
1:47:14
باريس , باريس في فرنسا ؟
1:47:17
بالضبط
1:47:20
أنت لست محامية مجانية ؟
1:47:23
يا إلاهي , ليس مع ذلك الأجر الزهيد
1:47:26
هل تزوجتي؟
1:47:28
لا لم أتزوج , جاك وأنت ؟
1:47:31
في الواقع . لا
1:47:34
هل يمكن أن تتركي هذا المكان دقيقة ؟
1:47:37
لنشرب كوبا من القهوة أو أي شيء آخر ؟
1:47:39
ــ أنا سأشرب كوبا من القهوة
ــ نعم , لقد وجدته
1:47:42
مبروك لقد ألغيت الرحلة
1:47:45
لكننى حجزت لكي في مطار كينيدي
على شركة يونايتد الساعة السابعة
1:47:47
ــ ممتاز
ــ هل فعلت جبدا أم ماذا ؟
1:47:50
نعم , أنت مذهلة
1:47:52
ــ شكرا
ــ على الرحب
1:47:54
خذ هذه , إنها بعض أغراضك القديمة
1:47:57
هل فكرتي فينا , كيت ؟