The Family Man
prev.
play.
mark.
next.

1:15:04
Og det er i orden.
1:15:06
Men... jeg var slet ikke sådan her.
Jeg havde styr på det hele.

1:15:12
Jeg tvivlede aldrig,
fortrød aldrig noget.

1:15:16
- Og nu?
- Nu har jeg ikke styr på det hele.

1:15:22
- Det har jeg heller ikke.
- Du virker bare altid så sikker.

1:15:27
Tror du aldrig, jeg vågner og tænker:
"Hvad fanden laver du i New Jersey?"

1:15:34
Mit kontor er et hul, -
1:15:36
- jeg tager selv telefonen,
og du har set min lønseddel.

1:15:39
Din lønseddel
er en fornærmelse mod lønsedler.

1:15:44
Kan du forestille dig et liv,
hvor alting bare gik glat?

1:15:49
Hvor man beder om noget,
og så kommer folk med det.

1:15:53
Det er vidunderligt.
1:16:03
Jeg tænker også på det. Det gør jeg.
1:16:07
Jeg tænker på, hvordan mit liv
havde formet sig uden dig.

1:16:11
Og?
1:16:14
Og så indser jeg, at jeg har
udvisket alt det, jeg er sikker på.

1:16:18
Dig... og børnene.
1:16:22
- Gode ting.
- Ja.

1:16:27
Hvad er du sikker på?
1:16:30
At lige nu kunne jeg ikke ønske mig
andet end at være her med dig.

1:16:57
Kan du lide det?

prev.
next.