:00:38
Tämä on viimeinen kuulutus
lennolle 2 Lontooseen.
:00:51
En aio edes hyvästellä, Kate.
:00:54
Silloin ehkä tuntuu
kuin en olisi lähtenytkään.
:01:12
Odota!
:01:16
Minulla on pahoja aavistuksia.
:01:19
Koneestako? Luuletko,
että se putoaa? Älä sano niin.
:01:23
Tiedän, että päätimme, että
sinun kannattaa lähteä Lontooseen.
:01:29
Mutta sydämessäni
tämä tuntuu virheeltä.
:01:35
- Älä lähde, Jack.
- Ollenkaanko?
:01:38
- Entä harjoittelupaikkani?
- Tämä on mahtava tilaisuus sinulle.
:01:44
- Meille molemmille, Kate.
- Niin. Mutta jos nouset koneeseen...
:01:49
Olemme lentokentällä.
Kukaan ei ajattele täällä selkeästi.
:01:54
Luotetaan vain päätökseemme.
:01:57
Sinä lähdet
opiskelemaan oikeustiedettä.