:34:01
Hei, Jack. Kippis.
:34:05
- Näittekö Van Hornin eilen?
- 32 pistettä.
:34:08
- Hän tekee Netsistä mestarin.
- Älä viitsi. Netshän on surkea.
:34:15
Mutta he voittavat. Niin käy.
:34:19
Huomenna on suuri päivä, Jackie.
:34:23
- Miksi?
- Menen ohitusleikkaukseen.
:34:27
- Minut leikataan huomenna.
- Kannattaako syödä noin paljon?
:34:33
Menen siistittäväksi,
joten voin ahmia tänään rasvaa!
:34:38
Hyvin keksitty, Bill.
Ota lisää grillipossua ja muusia.
:34:42
Hän kuolee aamuun mennessä.
:34:44
- Ota sikari, Jack.
- Yritän vähentää.
:34:47
Ota nyt, nämä ovat kotimaisia
eivätkä kuubalaisia. Ota nyt.
:34:54
- Tuoksu on hyvä.
- Arvasin, että pidät siitä.
:35:01
- Erinomainen.
- Otatko sinäkin?
:35:06
- Otatko naposteltavaa?
- Ei kiitos.
:35:09
Kun lasken tämän käsistäni,
otat heti jotain. Teet aina niin.
:35:14
Minä annan. Nämä sulavat suussa.
:35:22
- Maistuuko?
- Erinomaista.
:35:26
Lopuksi hän teki minulle
käsin kirjaillun puseron.
:35:32
Panin sen päälleni ja huomasin, että
"juristi" oli kirjoitettu väärin.
:35:37
Kuljin koko päivän
puserossa, jossa luki:
:35:41
"Vähävaraisten puristit
tekevät sen maksutta."
:35:47
Sinä olet siis juristi.
:35:50
Vähävaraisten juristi...
Teet avustustyötä.
:35:54
- Etkö ansaitse penniäkään?
- Jack...