:23:00
''J'ai tout ce qu'il me faut.''
Tu te rappelles ?
:23:03
Tu m'as trouvé suffisant
et du coup, je suis sous acide ?
:23:07
Respire, Jack.
:23:16
Ton intervention au magasin
a été une bonne chose.
:23:20
J'ai été impressionné
par le parcours
:23:22
jusqu'en haut de l'organisation.
:23:25
Dis-moi ce qui se passe
de façon intelligible.
:23:29
Epargne-moi ton charabia !
:23:32
Ceci est un aperçu, Jack.
:23:34
Un aperçu ?
:23:36
Un aperçu de quoi ?
:23:37
A toi de le découvrir.
Tu as tout le temps.
:23:40
Combien ?
:23:41
Le temps qu'il faut.
Pour toi, ce sera long.
:23:46
Je veux retrouver ma vie.
Je dois faire quoi ?
:23:50
Venons-en aux choses sérieuses.
:23:52
Combien tu veux ?
:23:56
Pourquoi ?
:23:57
Tu dois résoudre ça par toi-même.
:24:00
- Tu m'écoutes ?
- Je dois résoudre quoi ?
:24:03
Laisse venir.
:24:05
Pas le temps,
je suis sur un gros coup !
:24:08
Maintenant,
tu es sur un autre coup.
:24:14
- C'est quoi ?
- Ouvre.
:24:17
C'est une sorte de signal ?
:24:22
Je sonne et tu viens ?
:24:25
Descends de la voiture.
:24:28
Et je fais quoi ?
:24:30
Ton temps est écoulé,
j'ai d'autres affaires à régler.
:24:34
Tu m'as fait ça,
tu peux pas me laisser comme ça.
:24:42
Tu veux respirer ? Allons marcher
et je t'expliquerai tout.
:24:50
Merci, vieux.