:47:02
Voilà, on y est.
:47:04
Voici le rayon des jantes larges.
:47:09
Tu es sûr que ça va ?
:47:11
Je suis un peu perplexe
quant à mon travail ici.
:47:17
J'ai commencé mardi dernier.
:47:27
Le marché était
moyennement porteur à + 76 points.
:47:30
ll n'a été stimulé que par la fusion
:47:33
annoncée de Global et MedTech,
:47:36
dans une énorme transaction
par un échange d'actions.
:47:43
La plus grosse
dans le domaine médical.
:47:45
Concernant
la remise en cause antitrust,
:47:48
le président Bob Thomas
informa les journalistes
:47:50
que P.K. Lassiter et Alan Mintz
:47:53
sont à l'origine de cette...
:47:55
C'est ma fusion !
:47:56
ll a connu Thomas
aux cours d'accouchement.
:47:59
Quoi ?
:48:00
Mintz et Thomas ont finalisé
cette fusion 2 mois plus tard.
:48:05
Je suis à l'origine
de cette fusion !
:48:12
Les enfants dorment.
:48:15
Les enfants, chéri.
Trésor ?
:48:18
Mon chéri.
:48:19
Les enfants dorment.
:48:22
Formidable. Ces monstres
ne vous laissent pas de répit.
:48:26
Je regardais.
:48:30
Pas ce soir.
:48:34
Touche pas à mes chaussettes.
:48:47
Tu as envie de moi.
:48:48
En gros, oui.
:48:52
Si on commençait
par une bouteille de vin ?
:48:56
Pour briser la glace.
:48:58
Très drôle.
Jack, il est 22 h 30.