1:14:06
Je vis la vie
de quelqu'un d'autre...
1:14:14
J'ai le sentiment
de vivre la vie d'un autre.
1:14:20
J'allais au bureau à pied,
1:14:24
un petit pain chaud à la main,
1:14:27
mon café de chez Dean and Deluca,
1:14:31
le Wall Street Journal
au papier craquant,
1:14:35
l'odeur de cuir de ma mallette...
1:14:39
J'étais sûr de moi,
je ne doutais de rien.
1:14:42
Je savais parfaitement qui j'étais
et ce que je voulais.
1:14:48
Un beau matin,
je me suis réveillé...
1:14:52
et tout était différent.
1:14:57
Pire ?
1:15:01
Certaines choses peut-être,
mais c'était surtout différent.
1:15:05
Et ça me va.
1:15:07
Mais je n'ai jamais été comme ça.
1:15:10
J'étais le type
qui avait tout compris.
1:15:13
Je n'avais ni doutes ni regrets.
1:15:17
Et maintenant ?
1:15:19
Plus maintenant.
Je ne sais plus où j'en suis.
1:15:23
Moi non plus.
1:15:25
Tu sembles si sûre de toi.
1:15:28
Tu crois que
je ne me demande jamais
1:15:30
ce que je fiche
dans le New Jersey ?
1:15:35
Mon bureau est une poubelle,
1:15:38
je réponds au téléphone
et mes honoraires sont minables.
1:15:40
Même ton chèque de paye
a honte de tes honoraires.
1:15:46
Peux-tu imaginer une vie
où tout serait facile ?
1:15:50
Où tu demanderais des choses
et on te les apporterait ?
1:15:55
Merveilleux.