:29:22
Et øyeblikk.
:29:32
Det er det samme,
han har akkurat kommet. Takk.
:29:41
Har du noen anelse om
hva du har utsatt oss for?
:29:46
Du går klokka halv åtte uten å si
hvor, ikke engang at du går...
:29:52
Og du kommer først
flere timer senere.
:29:55
Jeg har ringt til alle vennene våre,
til politiet og sykehuset...
:30:01
Hvem går fra familien sin
julemorgen uten et ord?
:30:05
- Hvem gjør noe sånt?
- Jeg vet ikke.
:30:09
Kan du ikke slutte
å rope sånn til meg?
:30:16
- Hvor har du vært?
- I byen.
:30:20
- New York?
- Ja.
:30:23
Hvorfor?
:30:29
- Fordi jeg bor der.
- Nå gir du deg.
:30:33
Du forstår ikke.
Jeg våknet her i morges...
:30:39
Og dette er veldig merkelig,
for dette er ikke mitt hus.
:30:45
Det er ikke mine barn.
Jeg er ikke far.
:30:49
- Du er ikke kona mi.
- Det er ikke morsomt denne gangen.
:30:53
For jeg er sint. Skikkelig sint.
Det mener jeg. Jeg kan ikke...