The Family Man
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
- Fortreffelig.
- Hva med deg?

:35:06
- Fingermat?
- Nei takk.

:35:09
Kom an. Straks jeg setter inn fatet
kaster du deg over dem. Alltid.

:35:14
La meg. De smelter i munnen.
:35:22
- Godt?
- Fabelaktig.

:35:26
Til slutt ga hun meg en genser
hun hadde brodert selv.

:35:32
Da jeg tok den på oppdaget jeg
at hun hadde stavet "sakfører" feil.

:35:37
Jeg gikk rundt hele dagen
med en genser hvor det stod:

:35:41
"Nonprofitt sakforførere
gjør det gratis."

:35:47
Så du er sakfører?
:35:50
En sakfører uten profitt?
Pro bono.

:35:55
- Får du ikke ei krone?
- Jack...?

:36:03
Vel...
:36:14
Jeg vekker mora mi. Her.
:36:17
- Det tror jeg ikke...
- Det er din hund, Jack.

:36:20
- Nei, det er det ikke.
- Du har rett, det er ungenes hund.

:36:24
La oss vekke Josh,
så kan han gå tur med henne.

:36:34
Hvis du omsider får dritt ifra deg
kan vi gå hjem i varmen.

:36:40
Hvis jeg kan finne veien.
Du vet veien, ikke sant?


prev.
next.