:47:01
Da er vi her.
:47:03
Felger.
:47:06
Jack... har du det bra?
:47:10
Jeg er bare litt forvirret over
hvorfor jeg jobber her.
:47:16
Jeg selv startet her tirsdag...
:47:26
De sluttet på pluss 76.
:47:29
Dagens handel fikk et ekstra skubb
med dagens fusjonskunngjøring.
:47:34
Global Health Systems og MedTech
meddelte at de går sammen -
:47:38
- i en fusjon
til 122 milliarder dollar, -
:47:42
- den største noensinne
innenfor helsesektoren.
:47:44
Om faren for konkurranseforvridning
henviste Globals direktør -
:47:50
- til P.K. Lassiters direktør,
Alan Mintz, arkitekten bak handelen.
:47:54
Det er min handel!
:47:55
Mintz møtte Thomas til
et fødselsforberedelseskurs...
:47:59
Mintz og Thomas falt i snakk, og to
måneder senere ble handelen født.
:48:04
Han er ikke arkitekten! Det er jeg!
:48:11
Barna sover.
:48:14
Barna, kjære.
:48:17
Elskling... barna sover.
:48:21
Herlig. De små apekattene
kan være litt av en munnfull.
:48:25
- Hei, jeg så på det.
- Ikke i kveld.
:48:33
La strømpene mine være.
:48:46
- Du vil ha meg.
- I all hovedsak, ja.
:48:51
Kanskje vi skulle ta ei flaske vin
først for liksom å bryte isen.
:48:57
Veldig morsomt. Den er halv elleve.