1:41:08
- Du ventet ved døra, hva?
- Paula...
1:41:14
- God jul.
- Jul? Det er da ikke jul.
1:41:19
- Det er som man gjør det til.
- Det er ikke jul.
1:41:24
Jack... Jack...!
1:42:10
- Kan jeg hjelpe deg?
- Er Kate her?
1:42:15
- Bor Kate her?
- Her er det ingen Kate.
1:42:21
Selvfølgelig ikke.
1:42:25
Alt i orden?
1:42:28
Nei.
1:42:45
Hvor blir det av deg, julenisse?
Alle er her.
1:42:48
- Adelle...?
- Du er en halv time for sent ute.
1:42:52
Krisemøtet? Reisen til Aspen?
Sier det deg noe?
1:42:56
Folk har gått i panikk, Jack.