The Family Man
prev.
play.
mark.
next.

1:52:00
Og når hun smiler...
1:52:05
Og Josh... han har dine øyne.
1:52:09
Han sier ikke så mye,
men vi vet at han er smart.

1:52:13
Han har alltid øynene åpne...
han betrakter oss alltid.

1:52:17
Iblant ser man på ham og man
bare vet at han lærer noe nytt.

1:52:24
Det er som å være vitne
til et mirakel.

1:52:27
Huset flyter, men det er vårt.
1:52:30
Etter 122 avdrag til er det vårt.
1:52:35
Og du er nonprofitt-sakfører.
1:52:38
Ja. Helt nonprofitt.
Men det plager deg ikke.

1:52:47
Og vi er forelsket.
1:52:50
Etter 13 års ekteskap
er vi fortsatt ufattelig forelsket.

1:52:55
Jeg får ikke lov til å røre deg
før jeg har sagt det.

1:52:59
Jeg synger for deg. Ikke hele tida,
men ved spesielle anledninger.

1:53:05
Og vi har fått våre overraskelser
og ofret mye, -

1:53:09
- men vi har blitt sammen.
1:53:12
Ser du...
1:53:15
Du er et bedre menneske enn meg.
1:53:19
Og jeg ble et bedre menneske
av å være sammen med deg.

1:53:23
Kanskje var det bare en drøm.
1:53:26
Kanskje gikk jeg ensom i seng
en desemberkveld og drømte alt.

1:53:31
Men jeg sverger... Ingenting
har noensinne føltes mer ekte.

1:53:36
Og hvis du går om bord på det flyet
forsvinner det for alltid.

1:53:46
Jeg vet at vi begge kunne
leve videre og ha det fint.

1:53:50
Men jeg har sett
hvordan vi kan være sammen.

1:53:58
Og jeg velger oss.

prev.
next.