:14:05
In regula.
:14:07
Ok.
:14:12
Ai imbulinat-o B. Ai f...t-o !
:14:15
Biletul era bun!
Ai avut si tu sansa ta.
:14:21
Hai Jack, sa iesim de aici.
:14:35
De unde stii ca ma cheama Jack?
:14:38
Asa va zic eu la toti. Jack.
:14:42
Tine. Mi-a placut sa fac
afaceri cu tine.
:14:46
Hei, ah...
:14:51
De ce porti o arma la tine, totusi ?
:14:54
O sa ajungi sa faci ceva
ce-o sa regreti.
:14:57
Cred ca nu ti-ai gasit persoana
potrivita cu care sa vorbesti despre regrete Jack.
:14:59
Vreau sa zic ca trebuie sa fie
vreun program de reabilitare, ceva.
:15:04
Stai putin.
Tu chiar vrei sa ma salvezi ?
:15:09
Astea-s cioace ...
:15:11
Hei, tipul asta crede ca ma poate salva !
:15:14
Toata lumea are nevoie de ceva.
:15:16
Da? Tie cam ce-ti lipseste Jack?
:15:19
Mie?
- Chiar ziceai ca fiecare are nevoie de ceva.
:15:23
Eu am tot ce-mi trebuie.
:15:25
Wow. Cred ca-ti place ...
:15:29
Nu zic ca-ti va fi usor,
va trebui sa muncesti din greu,
munca cinstita,
:15:32
si poate si ceva medicamente.
:15:38
Stii, chiar incepe sa-mi placa.
:15:40
Tine minte ca tu ai vrut asta Jack, OK?
:15:43
Tu ti-ai facut-o cu mana ta.
:15:48
Craciun fericit!