The Family Man
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Of, imprumuta-i si tu
Cadillacul tau ...

:19:04
E un minivan perfect parcat afara.
Tine cheile.

:19:07
Ce naiba l-a apucat?
:19:37
- Tony, Doamne ajuta !
Scuze sefu'. Aici intra doar locatarii
si musafirii lor.

:19:40
Ce? Despre ce vorbesti?
:19:44
Jack Campbell. Apartamentul C, "Penthouse".
Auzi tu esti normal ?

:19:47
D-na Peterson, cred ca Tony are o mica problema!
:19:51
Cine este acest om ?
:19:53
Te rog!
Ce-i cu tine in dimineata asta?

:19:56
Auzi, asta-i ceva banc de Craciun ?
:20:00
"Cine-i acest om?"
Hai Betty, doar suntem vecini.

:20:03
Si luptam cot la cot
pentru separarea gunoaielor in containere!

:20:06
Si in fiecare dimineata
schimbam aluzii pseudosexuale.

:20:09
OK? Vrei sa chem politia?
Bine, chem politia.

:20:11
Nu, eu voi chema politia!
Ma sperii !

:20:14
- Nu, nu !
Mersi ca n-ai chemat politia !

:20:17
Acum merg sus, sa dorm putin.
Si apoi totul va fi bine.

:20:19
Da, ai nevoie de somn!
"Nobletea obliga" inca n-a murit ! Inca !

:20:22
Hai sa te ajutam ... cumva.
Trebuie sa mai fie vreun camin in oras.

:20:26
Un camin pentru saraci?
:20:28
Hei, te-ai dereglat?
:20:32
Eu sunt cel mai bogat om din cladire!
Am de doua ori suprafata mai mare decat tine !

:20:35
Si acum merg sus.
Valea, amice!

:20:38
Nu-i bine!
Deloc nu-i bine !!!

:20:41
Faci pe desteptul cu mine? OK.
:20:43
Merg la birou si scriu acum
o sesizare catre proprietarul cladirii !

:20:46
O sa te concediez Tony!
Si d-na Peterson, mai vorbim noi ...

:20:51
Deci ar trebui sa nu mai faci ...
... ceea ce faci !


prev.
next.