1:10:02
Si, dar,
1:10:06
ce chestie
1:10:15
Ai uitat !
1:10:18
Chiar ai uitat de aniversarea noastra !
1:10:21
Gata, lasa ca merg acum sa-ti iau ceva.
1:10:25
O sa-ti iau eu ceva.
1:10:41
Sa-mi spui daca-i destula ciocolata
acolo draga.
1:10:49
Da, e buna.
1:10:52
Scuze, trebuia sa-ti spun.
1:10:54
Tata facea intotdeauna
ceva special de aniversare.
1:10:57
Adica ?
Intr-un an i-a dat unei stele numele ei !
1:11:01
Unei stele ?
1:11:04
Ce frumos, dar ... nu-i ciudat ?
1:11:09
La mami i-a placut.
1:11:12
Poate-i gasesc ceva cercei
la mall.
1:11:15
Da, ar fi bine, dar ...
1:11:18
... tot ai uitat de aniversare !
1:11:20
Da, ai dreptate !
Da, o chestie de care nu trebuia sa uiti !
Ok.
1:11:24
Deci, daca eu as fi Kate,
nu prea mi-as permite chestii scumpe.
1:11:28
Cariera sotului meu este
desigur o mare dezamagire pentru mine.
1:11:33
Sunt captiva in suburbii.
1:11:38
Am scos-o vreodata in oras ?
1:11:40
Da, te apropii .
1:11:48
Jack, chiar ne permitem
sa mancam aici ?
1:11:51
O scot pe iubita mea de aniversarea noastra.
Mi se rupe de cat costa !