:34:02
Hej, Jack. Skål, kompis.
:34:05
-Såg ni Van Horn i går?
-32 poäng.
:34:08
-Han gör så att Nets vinner i år.
-Nej, de spelar skitkasst.
:34:16
Men det är deras tur. Verkligen.
:34:19
I morgon är det dags, Jackie.
:34:23
-För vad?
-Min trippel-bypass.
:34:27
-Jag ska ju opereras i morgon.
-Ska du äta allt det där då?
:34:34
Jag ska rensa kärlen,
så varför inte vräka i sig!
:34:38
Bra tänkt, Bill. Ta lite mer sprit,
lite friterat fläsk och potatismos...
:34:42
Han är död i morgon bitti.
:34:45
-Cigarr, Jack?
-Nej, jag försöker sluta.
:34:47
Kom igen, de är amerikanska
och inte kubanska. Ta en nu.
:34:54
-Luktar gott.
-Jag tänkte att du skulle gilla den.
:35:01
-Superb.
-Ska du ha?
:35:06
-Plockmat?
-Nej tack.
:35:09
Så fort jag sätter ner fatet, sliter
du åt dig ett par. Det gör du alltid!
:35:14
Låt mig. De smälter i din mun.
:35:22
-Gott?
-Smaskens...
:35:26
Till slut gav hon mig en tröja
som hon själv hade broderat.
:35:32
När jag tog på den såg jag att hon
hade stavat "advokater" helt fel.
:35:37
Jag gick runt hela dan
i en tröja på vilken det stod:
:35:41
"Ideella advokater gör det gratis."
:35:47
Så du är advokat?
:35:51
Ideell advokat? Pro bono?
:35:55
-Tjänar du inget på det?
-Jack...?