1:50:04
1:50:08
Bunu buraya býrakamazsýnýz.
1:50:10
Buraya park edemezsiniz!
1:50:23
1:50:35
Kate ! Gidemezsin.
1:50:38
- O uçaða binme.
-Jack ?
1:50:41
Lütfen, sadece bir fincan kahve.
Tüm istediðim bu.
1:50:44
Bu gece Paris'e bir uçaðýn
daha olduðuna eminim.
1:50:47
Jack.
Ne arýyorsun burda ?
1:50:55
Bir nokta koymaya mý
ihtiyacýn var?
1:50:57
Eðer öyleyse, bunca seneden sonra, koydun.
1:51:00
Ben iyiyim. Ýyiyim
1:51:04
Kalbim-Kalbim kýrýktý,
Jack,
1:51:08
ama üstesinde geldim,
aþtým ve...
1:51:12
Sen de aþmalýsýn...
1:51:16
Tamam mý? Üzgünüm.
1:51:18
Ben sadece--
Gitmem gerek.
1:51:22
Üz--Üzgünüm, Jack.
Üzgünüm. Afedersiniz.
1:51:30
Ýzninizle--
Özür dilerim. Ýþte burdayým
1:51:44
Jersey'de bir evimiz var !
1:51:48
Ýki çocuðumuz da.
1:51:50
Annie ve Josh.
1:51:52
Annie henüz iyi bir kemancý deðil
ama gerçekten sýký çalýþýyor.
1:51:56
Büyümüþ de küçülmüþ,
fakat en önemlisi aklýnda ne varsa söylüyor.