The Gift
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Jeste li je u nekom
trenutku udarili?

1:09:09
Jesam.
1:09:14
I onda?
1:09:17
Pri padu je jako
udarila glavom.

1:09:21
Odluèio sam je
odvesti u bolnicu.

1:09:23
Došli ste do bolnice?
-Ne.

1:09:26
Dobro si?
1:09:29
Jesam. Želim natrag.
1:09:35
Neæu u bolnicu,
netko me može vidjeti.

1:09:39
Rekla je da joj je bolje,
1:09:41
pa sam je odbacio
do 'Ay Jaya'

1:09:46
i vratio se doma.
1:09:48
To je posljednji put
da ste je vidjeli živu?

1:09:51
Da, posljednji.
1:09:55
Jeste li krivi za
optužbe protiv vas?

1:09:59
Kriv sam što sam varao
ženu, bio loš muž,

1:10:04
Ioš kršæanin. Ali nisam
kriv za ubojstvo Jessice.

1:10:09
Kunem se Bogom.
1:10:11
Više nemam pitanja.
1:10:14
G. Duncan...
1:10:17
Vi mlatite ženu, ne?
1:10:24
Zakleo sam se da æu
govoriti istinu.

1:10:27
Da, tukao sam Valerie.
1:10:31
Nije tajna.
1:10:33
Priznajete da ste bili
nasilni prema ženama

1:10:36
i da ste prebili žrtvu
kad je ubijena?

1:10:40
Nisam je baš prebio.
-Vi ste tu struènjak.

1:10:43
Što po vašoj definiciji
toèno znaèi 'prebiti'?

1:10:50
Kažete da ste sa žrtvom
imali ljubavnu vezu.

1:10:54
No zašto bi se lijepa
žena poput Jessice King,

1:10:58
iz jedne od ponajboljih
obitelji Brixtona,


prev.
next.