:08:01
Η αδελφή σου κι η οικογένειά της
θα έρθουν για βραδινό αύριο.
:08:04
'Εχεις καιρό να δεις
τα ανίψια σου.
:08:07
'Ισως θέλεις κάποια πράγματα
από τη σοφίτα.
:08:10
Τι, μπαμπά;
Ενθύμια που έχω από παιδί;
:08:14
Ποτέ δεν ξέρεις.
:08:18
Εδώ και 20 χρόνια σου ζήτησα
κάτι από εκείνο το σπίτι;
:08:24
Οτιδήποτε;
:08:30
'Αργησες για ένα
πολύ μεγάλο μίτινγκ.
:08:33
Δωδεκάδες οργισμένοι σπουδαίοι
άνθρωποι καλούν εσένα.
:08:36
Είμαι βέβαιη ότι κάπου γίνεται
πανδαιμόνιο, πρέπει να φύγεις.
:08:43
Καλή τύχη με τη μετακόμιση,
μπαμπά. Να μου πεις πώς πήγε.
:09:00
Δες με πόσα έκλεισε η αγορά.
'Ελεγξε το ΝΑSDΑQ.
:09:05
Τέλειος.
:09:06
Φαίνεσαι υπέροχος.
:09:07
Είσαι εντελώς υπέροχος.
Κοίτα εκεί, όχι εμένα.
:09:11
'Εκλεισες καινούριο πελάτη;
:09:13
Αν τον βγάλω ωραίο,
παίρνω ένα χοτ ντογκ τσάμπα.
:09:17
-Θα πεθάνεις της πείνας.
-Αποκλείεται.
:09:21
Ευχαριστώ.
:09:23
Μην το μοιραστείς με τον κόπανο.
:09:26
Πρόσεχε τη χοληστερίνη σου.
:09:28
Δούλεψα σκληρά για να το πάρω!
:09:30
Τα χοτ ντογκ θα σε σκοτώσουν.
Θα φάμε αστακό με σος κρέμα.
:09:34
Προτιμώ το χοτ ντογκ
με σος μουστάρδα.
:09:38
Μην τρως τα νύχια σου.
:09:40
Μόνο ένα τρώω.
Κι εσένα τι σε νοιάζει;
:09:43
Δουλεύεις για μένα. 'Οταν τρως
τα νύχια σου, με δυσφημείς.
:09:47
Αλήθεια; Κι αυτό τι διαφημίζει;
:09:51
-Είναι μέσα, Μάικ;
-Σε περιμένει.
:09:54
Μια στιγμή...
:09:57
Γεια σου.