The Kid
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:01
Es cuando decido quedarme
cinco minutos más...

:20:05
a ver que pasa a continuación.
:20:10
Adiós.
:20:42
Janet, llama a la compañía
de alarmas a primera hora.

:20:46
Nohaymanera de quealguien
atraviese esaspuertas.

:20:49
¡Nunca!
De hecho, llámales ahora.

:20:54
- ¡Sonlas 3.:00a.m.!
- ¡No me importa!

:20:57
Se supone que son un servicio
de seguridad de 24 horas.

:21:00
Quiero la sensibilidad en nivel diez.
Quiero electrocución, carne chamuscada.

:21:06
- Escríbelo.
- Carne chamuscada.

:21:10
Seguramente fue el hijo de un vecino.
No se por que estás tan alterado.

:21:14
- No estoy alterado. Estoy enojado.
- Enojado, no alterado.

:21:19
Quizá necesite
una nueva compañía de seguridad.

:21:23
Quiero rottweilers;
rottweilers grandes y aterradores.

:21:27
Quiero que su entrenador tema
venir aquí. Quiero un foso con lava.

:21:32
Foso con lava.
¿Quieres gnomos? ¿Malignos?

:21:37
No quiero gnomos.
:21:40
Hola. Russ, soy tupapá.
:21:43
Espera.
:21:45
Cariño, lo siento.
:21:47
Séqueya tepregunté,
pero megustaría que vinieras a cenar.

:21:53
AJoannayalos niños
les encantaría verte.

:21:56
Si tienes tiempolibre--

anterior.
siguiente.