1:24:00
cuando crezcas serás yo, un hombre
poderoso que atrae a las mujeres.
1:24:06
Quien no tiene perro ni mujer.
1:24:11
¿Así es como me ves?
¿Un sujeto sin perroy sin mujer?
1:24:15
- A quien se le crispa el ojo.
- Claro.
1:24:19
- ¿Cuándo empezare con eso?
- Lo olvide.
1:24:24
- ¿Cuándo aprendo a conducir?
- A los 1 6.
1:24:27
- ¿Cuándo tengo un auto?
- A los 1 8.
1:24:29
- ¿Cuándo me darán un chupetón?
- A los 1 7.
1:24:34
- ¿Cuándo averiguo que es un chupetón?
- Hoy no.
1:24:50
¿Sí, niño?
1:24:51
Ya entendí que haces.
1:24:54
Quiero decir, entiendo que hare
cuando crezca, para ganarme la vida.
1:25:00
- Ya se cómo explicarlo.
- Dime.
1:25:04
Ayudas a la gente
a mentir sobre quienes son...
1:25:08
para que fii njan
que son alguien más, ¿correcto?
1:25:15
Sí.
1:25:18
¿Ves? No es difícil de explicar.
1:25:23
Estuvo muy bien.
1:25:27
Buenas noches, amigo.
1:25:30
Buenas noches, niño.
1:25:40
Esto esABC7, LosAngeles.
Ahora, Noticias Testigo Ocular.
1:25:46
Buenas noches a todos, ybienvenidos.
Soy Harold Greene.
1:25:49
Buenas noches, ""toos ustees "".
Yo soy Deirdre Lafever.
1:25:52
Lahistoriaprincipalde hoy.:
otrapersecución agran velocidad...
1:25:56
en unaautopista de LosAngeles...
1:25:58
esta vez con unamadre de ocho
en una camioneta robada.