:04:16
Ca vous fera taire?
:04:18
Muette comme une tombe.
:04:22
Cheveux trop crêpés. Sourcils foncés.
Ongles trop longs. Fard trop orange.
:04:27
Parfum trop sucré.
Le 20h, c'est pas une boum.
:04:31
- J'aime vos yeux...
- Merci.
:04:34
...en plus bleus.
Essayez les verres de contact.
:04:36
Mais seulement pour Los Angeles.
En reportage, enlevez-les.
:04:40
Et mon accent?
:04:42
On me dit que j'ai une pointe d'accent.
:04:44
Ne le perdez surtout pas.
C'est votre marque de fabrique.
:04:47
Cultivez-le
et vous serez promue dans 6 mois.
:04:50
Et si vous souriez,
célèbre dans un an.
:04:57
- Merci.
- De rien.
:04:59
Maintenant,
vous voulez bien la fermer?
:05:20
Passez-le-moi.
:05:23
Monsieur le juge, ça va?
Bien, merci.
:05:27
Comment ça, "pas vraiment seul"?
:05:31
Elle était gonflable,
cette "poupée"?
:05:36
Est-ce que la presse...
:05:39
Vous avez eu chaud.
:05:41
Ca va se tasser.
:05:56
Vous avez vu le...