The Kid
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Je li ti nešto rekao?
Je li te pozvao na sir?

:42:05
Izbacivao je prdce
u mjehuriæima iz pozadine?

:42:07
Jer ako nije, nemaš se
zašto uzbuðivati, zar ne?

:42:11
Oprosti, neæu se
više nikad uzbuðivati.

:42:15
Oèito.
:42:18
Èekaj.
:42:20
Mogu te nešto pitati?
:42:24
Zašto je mjesec
katkad naranèast?

:42:30
Zato što...
:42:34
Zbog...
:42:43
Šuti i spavaj.
:42:47
Ili još bolje, nestani.
:42:49
Znao sam! Postat æu
èovjek koji ništa ne zna!

:42:55
lkoji nemapsa!
:43:03
JohnJacob
JingleheimerSchmidt...

:43:15
Mali?
:43:29
Fino.
:43:37
Možda vam to Russ
može bolje objasniti.

:43:40
Evo kako stoje stvari,
g. Vivian. -Zovite me Vivian.

:43:45
Dobro. Vivian.
Vaša tvrtka ide na burzu.

:43:49
Radite poèetnu ponudu.
Vaš software je sjajan.

:43:51
Ali da biste ušli
meðu 500 najuspješnijih,

:43:54
morate dopustiti ljudima
da vas dobro pogledaju.

:43:57
I tu stvari postaju
nezgodne. -Nezgodne.

:43:59
Tako je. Vrlo nezgodne.

prev.
next.