The Kid
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
Što je to? 10 kg više? -Ne.
:50:06
Hej, ne diraj!
-Ni tebi ne da da jedeš?

:50:09
Ne treba mu pizza. -Tko je
on? -Russov neæak, Rusty.

:50:14
Nisam znao
da imaš dva neæaka.

:50:17
Kako izgledam,
dušo? -Kao Adonis.

:50:21
Hej, Adonise!
Adonise.

:50:24
Možemo punaška malo poduèiti
u tvom boksaèkom ringu?

:50:26
Možda mu možeš pokazati
koji zahvat. -Rado.

:50:34
Moæi æeš ga srediti kada te
iduæi put nazove punaškom.

:50:38
Super.
:50:43
Želiš biti onesviješten?
:50:46
Digni ruke i zaštiti bradu.
:50:49
Ako te maznem
u bradu, gotov si.

:50:51
Ovo je broj jedan. Ovo broj
dva. Udaraj jedan, dva.

:50:55
Jedan, dva. Hajde,
pokušaj.Jedan... Tako.

:50:58
Izmakni se. -Udari.
:51:01
Hajde, udari me.
:51:06
Udario si me. -Na žalost.
:51:10
Ali neæu se zbog toga kajati.
:51:12
Možda i hoæu. Hajde, bori se.
:51:15
Hajde, mali. Bori se.
:51:19
Jedan, dva...
-Rusty, sredi ga!

:51:23
Na èijoj si ti strani?
:51:31
Polako, mali Tysone.
:51:34
Ne udaramo protivnike na podu.
:51:36
Mene udaraju na podu.
:51:38
Tko te udara? -Djeca u školi.
:51:41
Ima problema u školi.
-Trebali ste mi reæi.

:51:45
Uèim ga boks, a trebam ga
uèiti uliènu tuènjavu.

:51:48
Pokaži mu hrvaèki zahvat.
:51:53
To æe mi dobro doæi.

prev.
next.