The Kid
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Dobro, nemoj
prestati. Nastavi.

1:11:03
Kakavje to osjeæaj?
1:11:04
Stalno ispituje o svojoj
buduænosti. Mojoj prošlosti.

1:11:08
Nisam mu puno toga
rekao. -Dobro.

1:11:10
Dobro? Misliš da je to dobro?
1:11:14
Zašto? Što bi ti uèinila?
1:11:16
Da se mala Deirdre
odjednom pojavi

1:11:19
prerastajuæi školsku odoru
i pitajuæi o buduænosti?

1:11:24
Rekla bih joj,
Dušo, ništa se ne brini.

1:11:29
Sve æe bitikako treba.
1:11:34
Koliko ljudi ispadne onako
kako su kao djeca zamišljali?

1:11:40
Koliko ljudi
postanu astronauti?

1:11:45
Ili primabalerine?
1:11:49
Svi radimo najbolje što znamo.
1:12:02
Vrijeme je da veliku
Deirdre odvedem kuæi.

1:12:07
Imaš dobar izvor
za podatke iz djetinjstva.

1:12:12
Imam.
1:12:14
Hvala što si mi pomogla.
1:12:19
Nemoj nikada
prestati tražiti pomoæ.

1:12:23
Možda je i dobiješ.
1:12:27
Hvala. -Èuvaj se.
1:12:31
Pozdrav svima.
1:12:48
Janet,ja sam. Oprostite
što vaszovem tako kasno.

1:12:51
Ništa, oporavit æu se.
1:12:53
Otkažite sutrašnje sastanke
i premjestite ih na petak.

1:12:57
Jošnešto?
Ne, to je sve.


prev.
next.