:31:10
Jól van. Most megyek a konyhába.
Csinálok egy szendvicset.
:31:15
Az evés megnyugtat.
:31:18
Látod? Az evés megnyugtat, látod?
:31:22
Vicces, hogy tudta Joanne becenevét, "Josie."
:31:27
De azt csak én tudhatom, hogyan csúfoltam ...
:31:31
a beteg Cathy nénit, amikor rájött az epilepszia.
:31:36
Frász néni!
:31:40
Higgadtság. Higgadtság, szendvics.
:31:43
Higgadtság, szendvics.
:31:45
Higgadtság, szendvics.
Higgadtság ...
:31:50
Kifelé!
:31:52
Érted, te kis vízió? Tûnés!
:31:54
- Most rosszat álmodok?
- Nem.
:31:56
Te nem álmodsz rosszat.
:31:58
Te nem is létezel.
:32:01
Én álmodok rosszat, én nekem van idegösszeroppanásom.
:32:05
Ez az elsõ idegösszeroppanásom,
szóval még nem tudom, hogy megy ez.
:32:08
De abban biztos vagyok, hogy ez csak egy álom,
érted? Álom! Álom!
:32:11
Álom! Álom! Érted?
:32:13
Nem hiszem, hogy álmodsz ...
:32:15
mert közben beszélsz és ráng a szemed.
:32:18
Hé! Nekem nincs idõm megbolondulni, érted?
:32:23
De ha tényleg azt akarod, fogd a telefont ...
:32:25
hívd Janet-et mint mindenki más, és kérj idõpontot!
:32:31
Ez az, helyes.
:32:33
Felvesszük a kapcsolatot a külvilággal.
:32:35
- Szia, Janet. Itt Russ.
- Szia. Jól vagy?
- Nem, nem vagyok jól.
:32:38
Semmi különös. Csak gondoltam, telefonálgatok.
:32:42
Akarsz valami vicceset hallani?
Az elõbb lent voltam, most fent vagyok.
:32:46
- Hé!
:32:47
- Ezt elejtetted.
- Russ. Halló?
:32:51
Higgadtság, szendvics. Higgadtság, szendvics.
Higgadtság!
:32:54
Higgadtság, szendvics.