The Kid
prev.
play.
mark.
next.

:35:03
Te... te látod õt?
:35:08
Igen, látom.
:35:11
Ez itt egy kisfiú, igaz?
:35:14
Igen.
:35:17
Ebben biztos vagyok.
:35:20
Jól van.
:35:25
Ez a kisfiú én vagyok nyolc évesen.
:35:29
És azt akarom, hogy tûntesd el.
:35:31
- Ez te vagy?
- Igen.

:35:33
- Nyolc évesen?
:35:34
És azt akarod, hogy tûntessem el?
:35:38
Légy szíves.
:35:40
- Milyen volt reggel a pszichiáter?
- Gyerünk, Janet!

:35:43
- Hogy tûntessek el egy kis kölyköt?
- Hé, te vagy az asszisztens!

:35:47
Találd ki, jó?
:35:49
Ordítozol velem!
Hát ez nagyszerû. Ez... ez használ.

:35:51
Gondolkozzunk csak világosan.
:35:53
Majd próbálkozom valami mágikus erõvel.
:35:58
Csiribí csiribá, abrakadabra.
Dalakazam kazoo.

:36:01
Bumm! Olé!
:36:04
- Szia.
- Ez nem jött be.

:36:08
Fel kellett volna vennem a
varázs melltartóm és bugyim.

:36:12
Nyomás a kocsiba.
:36:15
- Csalódtam benned, Janet.
- Ó, remélem, kirúgsz.

:36:18
- Nem. Csak nem kapsz prémiumot.
- Ó, jaj. És az ebédjegyem?

:36:21
Úgy tûnik, a fõnököm meghibbant.
:36:24
Biztos, nem szeretnél inkább velem maradni?
:36:27
Kibírom.
:36:33
Doktor bácsi, segítség!
:36:39
Mi a fenének bõgsz?
:36:41
Haza akarok menni.
:36:43
Épp most próbállak hazavinni, nem?
:36:45
- Mérges vagy?
- Csak akkor leszek, ha a taknyodat ...

:36:48
a bõrülésbe kened. Ne csináld.
:36:51
Emlékezz vissza, hogy hol laksz, oké?
:36:53
- Tudnod kéne.
- Nos, nem tudom. Egy tucatszor költöztünk.

:36:57
Tizenkétszer?
:36:59
- Igen. Egy tucat az 12. Tizenkétszer költöztünk.
- De mi lesz velünk?


prev.
next.