:38:00
Várj. A ház. Más lett.
:38:05
- Szia, kicsim.
- Kik ezek?
:38:13
Most mi lesz?
:38:19
Hogy mi?
:38:23
Hé, ne óbégass a fülembe, jó?
:38:26
Tudod, mitõl döglenek egymás után a
nyolc éves srácok? Az önsajnálattól.
:38:30
Így is elég szánalmas vagy.
:38:32
De én legalább nem csinálok így!
:38:37
Szép.
:38:42
Chester! Ide hozzám!
Gyere, Chester!
:38:47
Chester!
:38:49
Ide! Gyere, Chester!
:38:54
Chester!
:38:56
Gyere, Chester! Chester!
:39:00
Ide hozzám! Gyere, Chester!
:39:02
- Chester!
- Kölyök, abba hagynád az ordítozást?
:39:04
- Chester!
- Hé! Most!
:39:08
Hol van Chester?
:39:10
- Ki az a Chester?
- A kutyám.
:39:13
A kutya, amit akkor kapok, ha felnövök.
:39:16
- A világ legmenõbb kutyáját.
:39:20
Aki a kocsim platóján utazik, ...
:39:22
frizbizik, és mindenhova elkisér,
ahova megyek.
:39:25
- Chester!
- Rossz hír, kölyök.
:39:29
- Itt nincs kutya.
- Ezt hogy érted?
:39:33
Nincs és kész.
:39:36
- Nem tartok kutyát.
- Nincs kutyád? Nincs kutyád?
:39:40
- Egy kutyátlan pasi leszek, ha felnövök?
- Így van.
:39:44
- Miért nincs kutyám?
- Mert nem akarom, hogy legyen, világos?
:39:49
Nem tudnám gondját viselni.
:39:52
A munkám sok utazással jár.
:39:54
Sokat utazol?
:39:56
Pilóta leszek, igaz? Tudtam!
:39:59
Tudtam, hogy pilóta leszek!