1:00:00
Ik meen 't.
- Ik ook.
1:00:11
Ik heb een vraag.
Een grote.
1:00:18
En de vrouw die bij je is ?
1:00:20
Amy ? We werken samen.
Ik ken haar al heel lang.
1:00:24
We kennen elkaar nog niet lang.
1:00:27
Als ik de juiste tegenkom,
vraag ik haar echt wel.
1:00:31
Mocht ik het nooit vragen...
1:00:35
Daar is iemand je vóór.
1:00:44
Wil je met me trouwen ?
1:00:52
Laat me los, grote zak.
1:00:55
Hij vroeg me iets.
Wil je mijn antwoord niet horen ?
1:01:00
Hij had 't recht niet.
Jij en ik hebben niet eens...
1:01:03
Sinds wanneer ?
- GJNA.
1:01:07
Gaat Je Niet Aan.
Wil je nog antwoord ?
1:01:12
Wat had je gezegd ?
- Ja, wat ?
1:01:15
Minder bestudeerd onverschillig.
Probeer 't eens warmer.
1:01:20
Wat was je antwoord ?
- Ja, wat ?
1:01:23
Dus je wilt 't wel weten ?
1:01:28
Weg jij.
- Ik heb 'r gevraagd.
1:01:30
Wegwezen.
1:01:43
Wat was je antwoord ?
- Het was...
1:01:47
... dat ik na zal denken.
- O, ja ?
1:01:49
Want wat eerst het slechtste plan
van het heelal leek...
1:01:54
... lijkt de afgelopen twaalf uur
niet zo vreselijk...
1:01:58
... wat 'n kleine opening
creëert voorjou.