1:20:02
Waar de surveillant je niet ziet.
1:20:03
Bij de glijbaan ?
- Die hoge. Je weet 't nog.
1:20:07
Ga door.
- Ze zijn met z'n vieren.
1:20:10
Als ze tegen je zijn,
heb je geen leven.
1:20:21
En ze doen gemeen
tegen dieren.
1:20:25
Vooral tegen
één hond met drie poten.
1:20:29
Statiefje.
1:20:31
De hond heet Statief.
Ik weet zijn naam nog.
1:20:36
Ik weet wat je komt doen.
1:20:38
Dit is 't. Vince Kajinski,
en de vechtpartij.
1:20:41
Op mijn achtste verjaardag.
32 jaar geleden.
1:20:46
Vandaag.
1:20:55
Krijg nou wat.
1:21:00
Moet je de auto zien.
1:21:04
En je kleren.
1:21:10
Krijg nou wat.
1:21:13
Krijg nou wat.
1:21:15
't Is gelukt.
- Ben ik thuis ? Is 't echt 1968 ?
1:21:24
Ik dacht 't wel, knul.
1:21:26
Hoe laat is 't speelkwartier ?
- Halfelf.
1:21:28
Nog een kwartier
om ons leven te veranderen.
1:21:33
't Gaat snel,
dus denk om Kenny's tips.
1:21:38
Hoofd laag, en blijf stoten.
1:21:50
Daar is de hoge glijbaan,
weet je nog ?
1:21:57
Hij was veel hoger.
1:21:59
Dit weet ik nog.