1:27:10
Kijk, daar is pappa.
1:27:13
Gloria, wat doe je ?
Ben je gek geworden ?
1:27:17
Er is niets aan de hand.
1:27:20
Ik breng je binnen.
1:27:22
Jij blijft daar.
1:27:25
Maak 'm niet bang.
Hij heeft 't zwaar.
1:27:28
Je mocht niet naar buiten
van de dokter.
1:27:43
Wat mankeer jij ?
- Het spijt me.
1:27:46
Moet je moeder
nog eerder dood ?
1:27:51
We raken haar kwijt.
En dan zo'n stunt van jou.
1:27:55
Je vermoordt haar.
- Ik heb de schroef.
1:27:59
Niet huilen.
1:28:01
Hier is de schroef.
Ik heb 'm gevonden.
1:28:05
Niet huilen.
- Kijk dan naar de schroef.
1:28:09
Niet huilen.
1:28:14
Je moet nu volwassen worden.
1:28:16
Begrijp je dat ?
1:28:19
Ja, pa.
- Volwassen.
1:28:21
Volwassen.
1:28:46
Mam gaat dood.
1:28:50
Ik weet 't.
- Al gauw ?
1:28:57
Vóór je volgende verjaardag.
1:28:59
Komt 't door mij ?