The Next Best Thing
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:42:01
Pero no a medias. Lo quiero hacer
del todo o no hacerlo.

:42:05
No quiero ser...
:42:08
un tío gay que vive del otro lado
de la ciudad...

:42:11
con su compañero Bruce...
:42:13
a quien se supone
que nadie debe hablarle.

:42:17
Quiero ser el padre del bebé,
para siempre.

:42:24
Una cosa más.
:42:28
No puedo ser tu esposo.
:42:33
Sólo tienes que ser un padre
y un amigo.

:42:41
- ¿Hiciste qué?
- ¿Robert Robert?

:42:44
- ¿Robert Robert gay?
- Ahora sólo lo llaman " Robert".

:42:48
- Eres increíble.
- No lo echaría de la cama.

:42:51
Defi nitivamente cae en la categoría
"desperdicio".

:42:54
¿Cómo fue?
¿Estuvo a la altura de la situación?

:42:57
- Obviamente.
- ¿Podemos pasar más allá del sexo...

:43:00
y estar aquíy ahora?
:43:02
- Voy a tener un bebé.
- Abbie, es maravilloso.

:43:06
- Es difícil ser una madre soltera.
- No seré una madre soltera.

:43:09
- ¿Qué?
- Robert vendrá a vivir conmigo.

:43:12
- Vamos a criar al bebéjuntos.
- ¿Sabes lo que haces?

:43:15
Robert es el hombre más increíble
quejamás conocí.

:43:20
Y estuvo conmigo
cuando mis novios me dejaron.

:43:23
- Eso es cierto.
- Siempre nos amaremos...

:43:26
y participaremos en nuestras vidas.
:43:28
Nunca nos casaremos,
así que no podemos divorciarnos.

:43:31
Sabes, hay una lógica loca
detrás de esto.

:43:35
- Robert hará lo que hacen los maridos.
- Incluyendo no acostarse contigo.

:43:39
Sí, pero no estaré amargada
ni lo resentiré.

:43:43
- AI menos el niño será guapísimo.
- Sin duda.

:43:46
- ¿Será homosexual?
- ¡Kelly!

:43:48
- ¿Qué?
- Por favor.

:43:50
Por Dios.
¿Tus hijos serán estúpidos?

:43:58
- Es un placer que estés aquí, David.
- Siéntete como en tu casa.


anterior.
siguiente.