1:47:01
Su Señoría, estejuicio no se trata
de la historia sexual de mi cliente.
1:47:05
No, se trata de su carácter
y si tiene el tipo de carácter...
1:47:09
que haría que alguien le confiara
la custodia conjunta de un niño.
1:47:14
Su Señoría, ¿quiere saber
sobre mi carácter?
1:47:17
Se lo diré.
1:47:19
Soy un padre activo--
1:47:23
- Cuidador, por favor.
- ¡Padre!
1:47:29
Soy el padre de un niño...
1:47:33
que amo con toda mi alma.
1:47:36
Viví con una mujer
que hasta hace poco...
1:47:39
era mi mejor amiga en este mundo.
1:47:43
También soy un hombre homosexual.
1:47:48
Ése soyyo.
1:47:52
¿En qué me convierte?
1:47:54
- No sé. ¿En un hipócrita?
- ¡Su Señoría!
1:47:58
- ¡Objeción!
- Retiro el comentario.
1:48:02
Se está haciendo tarde. Haremos
un receso hasta el lunes a la mañana.
1:48:07
Srta. Reynolds,
le permitirá al Sr. Whittaker...
1:48:10
que visite a Sam este domingo.
1:48:32
Tendremos que largar el disco.
1:48:34
¿Cuánto dinero invertimos
en estos tipos hasta ahora?
1:48:37
No gastaremos un centavo más.
Oh, por favor.
1:48:41
Como si me importara.
1:48:42
Permiso.
1:48:48
Te llamaré luego.
1:48:54
Probablemente no me recuerdes.
AI menos, espero que no.
1:48:58
Ah, te recuerdo bien.