1:52:03
No puedo aceptar algo así.
1:52:08
Por favor, ayúdame.
1:52:13
¿Por favor?
1:52:15
Es una locura.
No puedo ayudarte. Lo siento.
1:52:26
Antes de anunciarmidecisión...
1:52:29
¿alguien tiene algo más que agregar?
1:52:35
Sí, Su Señoría.
1:52:39
Pareciera que me pasé la vida
pensando en la sangre.
1:52:44
Preocupándome por la sangre.
1:52:48
Y la sangre--
1:52:51
Pues, es como la caca.
1:52:53
Nos llena a todos.
1:52:57
Es buena, se pone mala.
1:53:01
Pero no es quien somos.
1:53:04
Ser padre, un buen padre,
requiere más que ADN.
1:53:10
Nadie puede dárselo
y nadie puede quitárselo.
1:53:16
Me gané el derecho
a ser el padre de Sam.
1:53:20
Así que no importa lo que decida...
1:53:24
Sam es mi hijo para siempre.
1:53:31
Sr. Whittaker...
1:53:34
sé lo apegado
que se siente a este niño...
1:53:39
y que ha sido un padre ejemplar.
1:53:42
Y personalmente creo...
1:53:46
que el amory la devoción
deberían ser recompensados.
1:53:50
Pero mi trabajo es adjudicar
las leyes del estado de California.
1:53:56
Y en este momento no tengo más opción...
1:53:59
que otorgar la custodia completa...