The Next Best Thing
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:03:00
- Onnittelut.
- Kaikkien aikojen parhaat.

1:03:02
- Tuplaonnittelut.
- Tiedätkö mitä?

1:03:04
- Mitä?
- Olet täysi mäntti.

1:03:08
- Miten niin?
- Olit kamala Benille.

1:03:10
- Enhän. Olin viehättävä.
- Suljit oven nenän edestä.

1:03:14
- Kyllä sinä suljit sen.
- Sehän oli pelkkä vitsi.

1:03:17
Se oli yhdessä näytelmässä,
ja yleisö nauroi. Anteeksi vain.

1:03:24
- Ollaanko sitä huppelissa?
- Ben tilasi maailman ihaninta viiniä.

1:03:30
Olet mustasukkainen. Olet
mustasukkainen, koska olin treffeillä.

1:03:36
Miten voisin olla? Minähän
sinua innostin lähtemään ulos.

1:03:42
- Mikä sinua naurattaa?
- Ben kertoi aterialla hauskan jutun.

1:03:46
Sinun olisi pitänyt kuulla se.
1:03:48
- Hän on tarkkanäköinen.
- Minun suhteeniko?

1:03:52
Minä, minä, minä.
Sinusta ei puhuttu koko iltana -

1:03:56
- paitsi kun sanoin, että
homokamuni juotti minut känniin.

1:04:00
- Et ollut kännissä.
- Hyvä on sitten.

1:04:04
- Menikö Sammie kiltisti nukkumaan?
- Hänen nimensä on Sam.

1:04:08
Hän ei ole Sammy avisJr.
Hän on pelkkä Sam.

1:04:14
En tajua, mikä sinua riivaa,
mutta menen nukkumaan.

1:04:29
- Haluatko uimaan, Sammie?
-Joo!

1:04:34
Isä! Saanko mennä uimaan?
1:04:37
- Saat tietysti.
- Saanko viedä hänet?

1:04:52
- Voi hyvä luoja.
- Voi hyvä luoja tosiaan.


esikatselu.
seuraava.