1:03:00
-Tebrikler.
-En güzeli.
1:03:02
-Ýki kere tebrikler.
-Biliyor musun?
1:03:05
-Neyi?
-Sen bir pisliksin.
1:03:08
-Sen neden bahsediyorsun?
-Ben'e çok kaba davrandýn.
1:03:10
-Ben'e karþý kaba deðildim.
-Evet öyleydin.
1:03:12
-Her zamanki çekici ben.
-Kapýyý suratýna kapattýn.
1:03:13
-Hayýr, yapmadým.
-Dur biraz, kapýyý suratýna kapattýn.
1:03:16
Bu bir þakaydý. Bir oyunda görmüþtüm.
1:03:19
Salondakiler gülmekten kýrýlmýþtý.
1:03:25
Biraz çakýrkeyif misin?
1:03:26
Ben, dünyadaki en iyi þarabý ýsmarladý.
1:03:29
Sen kýskanýyorsun.
1:03:32
Nasýl da anlamadým?
1:03:34
-Biriyle çýktým diye beni kýskandýn.
-Nasýl kýskanabilirim?
1:03:37
Onunla çýkmak için sana
cesaret veren kimdi?
1:03:42
-Bu kadar komik olan ne?
-Hiç.
1:03:44
Sadece Ben'in yemekte söylediði bir þey.
Üzgünüm, orada olmalýydýn.
1:03:49
Çok anlayýþlý biri.
1:03:51
Anlayýþlý mý? Benim hakkýmda mý
anlayýþ gösterdi?
1:03:54
Bana, bana, bana. Bütün gece senden
hemen hemen hiç bahsetmedik.
1:03:57
En iyi homo arkadaþýmýn
beni zil zurna sarhoþ etmesi dýþýnda.
1:04:00
-Zil zurna sarhoþ deðildin.
-Tabii.
1:04:05
-Sammie yattý mý?
-Nereden çýktý bu Sammie? Onun adý Sam.
1:04:07
Sammie deðil. Sammy Davis Jr. deðil.
1:04:09
Ufaklýk deðil. Sadece Sam.
1:04:14
Senin neyin var bilmiyorum
ama ben yatmaya gidiyorum.
1:04:30
-Sammie, denize girmek ister misin?
-Evet!
1:04:34
Baba denize girebilir miyim?
1:04:38
-Tabii.
-Onu alayým mý?
1:04:40
Tamam.
1:04:55
"Aman Tanrým" doðru bir tepki.