1:32:02
Oðlumla yeteri kadar zaman geçirip
bunu anlamak istiyorum.
1:32:05
-Onu tanýmak istiyorum.
-Avukatlar yanýma gelsin.
1:32:15
-Neden bana söylemedin?
-Söylediðim þeyi kastetmiþtim.
1:32:18
Kendim karar vermeliyim.
Oðlumu tanýmak istiyorum.
1:32:21
-Tabii, biz...
-Hayýr.
1:32:22
Bu benimle Sam arasýnda.
Seninle bir ilgisi yok.
1:32:28
Dürüst davranmaya çalýþýyorum.
1:32:38
Bu yeni geliþmenin ýþýðýnda...
1:32:41
...velayetle ilgili yeni araþtýrmalar
bitinceye kadar...
1:32:45
...bu davayý karara baðlamýyorum.
1:32:49
Bundan dört ay sonra, Kasým'ýn
15'inde tekrar toplanacaðýz.
1:32:51
Bayan Reynolds'a çocuðun...
1:32:55
...geçici velayeti verilecek.
1:32:58
Ama mahkeme aksi bir karar verene
kadar Kaliforniya sýnýrlarýný...
1:33:02
...terk etmesine izin verilmeyecek.
1:33:08
Üzgünüm Robert. Bunun ne kadar
zor olduðunu anlýyorum.
1:33:18
-Seni orospu çocuðu!
1:33:20
-Ben yapmam gerekeni yaptým.
-Bu adamý hayatýma,...
1:33:23
...Sam'in hayatýna sonsuza dek
tekrar nasýl sokarsýn?
1:33:26
-Bana seçenek býrakmadýn.
-Bir seçeneðin vardý.
1:33:29
-Yaþadýðýn süre boyunca
asla bu yaptýðýný affettiremeyeceksin.
1:33:32
-Abbie, hadi gidelim. Gel.