The Ninth Gate
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:32:14
Pare en esa cabina.
:32:16
Ningún problema, señor.
:32:23
No se puede poner.
¿Quién le llama?

:32:27
-¿Quiere dejar un mensaje?
-No, tengo que hablar con él.

:32:30
Está de viaje.
:32:32
Si me deja su número,
él le llamará cuando regrese.

:32:35
¡No, estoy en una cabina,
es una emergencia!

:32:38
Tengo que hablar con él ahora mismo.
¿Me ha entendido?

:32:44
Un momento.
:33:02
-¿Sigue ahí?
-Sí.

:33:03
Le paso.
:33:09
Sr. Corso, ¿qué tiene para mí?
:33:11
Más de lo que esperaba.
:33:12
-¿A qué se refiere?
-A que lo dejo.

:33:15
Quiero devolver el libro.
¿Dónde está?

:33:17
Me decepciona, Sr. Corso, hasta
ahora nunca me había defraudado.

:33:21
Esto es distinto.
:33:23
¿Recuerda a Bernie Orenstein?
:33:26
-¿EI librero?
-Le di su libro para que me

:33:29
Io guardara y ahora es un fiambre.
:33:31
-¿Por el libro?
-¿Por qué si no?

:33:35
Mire, no dije que fuera fácil.
Si se trata del dinero...

:33:39
No, quiero dejarlo.
:33:40
Este asunto es muy
importante para mí.

:33:43
Soy un hombre generoso,
ya lo sabe.

:33:45
Prosiga con lo establecido y podrá
añadir otro cero a sus honorarios.

:33:51
¿Dónde está?

anterior.
siguiente.