1:10:02
Ya es hora de que me digas
qué pasa aquí.
1:10:06
-Alguien quiere tu libro.
-No me digas.
1:10:08
¿Y tú, dónde encajas?
1:10:24
¿Podría hablar desde recepción?
1:10:28
Bien, ahora mismo bajo.
1:10:42
-¿Sí?
-¿Alguna novedad?
1:10:45
Vaya, "La Voz de su Amo" otra vez.
1:10:47
No, no muchas,
1:10:49
aparte del hecho de que han
intentado matarme un par de veces.
1:10:52
Oh, sí, y han asesinado a Fargas.
1:10:57
¿Asesinado?
¿Cómo lo sabe?
1:10:59
Le vi.
A él y a su ejemplar.
1:11:01
O lo que quedaba de él.
1:11:03
Habían arrancado los grabados
e intentado quemar lo demás.
1:11:07
¿Qué le parece?
1:11:08
Es trágico, trágico.
1:11:10
¿Y la baronesa Kessler,
qué tal le ha ido hoy?
1:11:13
-¿Dónde está exactamente?
-¿Y su ejemplar?
1:11:16
No, ¿por qué me parece que me
acecha todo el tiempo?
1:11:20
Para mí es usted una inversión,
simplemente la controlo.
1:11:27
La vieja jura que su ejemplar
es auténtico,
1:11:29
pero no he podido
examinarlo de cerca.
1:11:32
Me echó en cuanto sospechó
que tenía algo que ver con usted.
1:11:36
Está en su lista negra,
ya me entiende.
1:11:39
Debe volver a verla.
1:11:40
¿Está loco?
¿Ha visto a su secretaria?
1:11:42
Pruebe a la hora de comer.