1:25:00
Sólo le queda devolverme mi libro.
1:25:02
Estoy en el Ritz, podrá recoger
su cheque cuando venga.
1:25:05
¿Dentro de media hora?
1:25:08
Hay más malas noticias.
1:25:12
-No lo tengo.
-¿No lo tiene?
1:25:15
Lo han robado de mi cuarto.
1:25:21
Escúcheme con atención,
Sr. Corso.
1:25:25
Creo que ya se habrá
hecho una idea
1:25:27
de lo lejos que estoy dispuesto
a llegar cuando quiero algo.
1:25:32
A menos que recupere lo que es
de mi propiedad con rapidez,
1:25:37
descubrirá exactamente
cómo de lejos puedo llegar.
1:25:51
¿Dónde está?
1:25:52
-¿EI qué?
-EI libro, ¿dónde está?
1:25:55
¿Estaría aquí
si lo hubiera robado?
1:25:57
Ya deberías saberlo.
1:26:04
Debo pedirle perdón
por mi joven colega, ha sido
1:26:06
imperdonable.
1:26:08
¿Es ella?
1:26:10
No, era alta, morena,
muy chic, muy elegante.
1:26:14
Tengo la información
1:26:15
que quería sobre la dama
y el caballero.
1:26:18
Están en el Hotel Plaza Athena,
1:26:22
suite 209-211.
1:26:25
Muchas gracias, le debo una.
Necesito un taxi.
1:26:31
Mándele esto al Sr. Balkan
en el Ritz, es B-A-L-K-A-N.
1:26:35
¡ES LA TELFER!
CORSO
1:26:37
Mándelo ya.
1:26:41
Siempre es un placer servirle.
1:26:44
¿Vienes?