The Ninth Gate
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:48:00
Por fin se ha resuelto el enigma.
1:48:05
"Viajar en silencio,
por un camino tortuoso.

1:48:08
Hacer frente al infortunio,
y no temer ni a la soga ni al fuego.

1:48:12
Jugar al mayor de los juegos
1:48:14
y ganar sin sacrificar nada,
1:48:17
es burlarse
1:48:18
del destino
y lograr al fin la llave

1:48:21
que abrirá la Novena Puerta".
1:48:32
¿Qué esperaba, una aparición?
1:48:36
No es bienvenido, Sr. Corso,
márchese.

1:48:41
Soy la única aparición
que verá esta noche.

1:48:43
Le espera un cheque
en Nueva York, el pago completo.

1:48:47
Mató por esos grabados,
valen más que dinero.

1:48:50
Infinitamente más,
pero resulta que son míos,

1:48:54
no suyos.
1:48:56
¿Sabe una cosa, Corso?
1:48:59
A pesar de nuestras diferencias,
1:49:01
me cae usted bien.
1:49:04
-Me conmueve.
-Tenemos algo en común.

1:49:07
Compartimos la misma pasión. Ha
desarrollado la misma obsesión ¿no?

1:49:12
Es una pena que sólo uno
de los dos pueda cumplirla.

1:49:15
Esto le queda grande,
márchese.

1:49:18
-No me iré con las manos vacías.
-Ni se le ocurra.

1:49:23
Apártese.
1:49:25
Le creía más elegante.
1:49:27
-Ya me ha oído, apártese.
-Deje eso, no es su estilo.

1:49:51
Parece que por fin
ha encontrado su nicho.

1:49:54
Me gusta.
1:49:56
Ahora,
1:49:58
puede mirar.

anterior.
siguiente.