The Ninth Gate
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
Esu ásitikines, kad autentiðka
- tik viena. Noriu þinoti, kuri.

:16:04
Kelionë gali bûti brangi.
:16:08
Ðtai jums pradþiai. Iðleiskit, kiek reikia.
:16:13
O jei paaiðkës, kad jûsø kopija - klastotë?
:16:15
Visai ámanoma.
:16:17
Tikrai?
:16:20
Neatrodo.
:16:25
Net ir popierius ðiugþda, kaip pridera.
:16:26
Vis tiek kaþkas negerai.
:16:29
Velnias nepasirodo?
:16:33
Jei visos trys kopijos pasirodys padirbtos
:16:36
arba nepilnos, jûsø darbas bus baigtas.
:16:38
Taèiau jei viena pasirodys esanti tikra,
:16:40
finansuosiu jus toliau.
:16:42
Noriu, kad man jà gautumët, bet kokia kaina.
:16:44
Nesvarbu, kaip.
:16:47
“Nesvarbu, kaip” skamba neteisëtai.
:16:49
Juk ne pirmà kartà uþsiimat neteisëta veikla.
:16:51
- Ne tiek neteisëta. - Atitinkama ir suma.
:16:59
Pasistenkit, ir ji bus padvigubinta.
:17:05
Su juo kaþkas negerai, jei paleidþiat já sau ið rankø.
:17:08
Að jumis visiðkai pasitikiu, pone Korso.
:17:10
Nieko nëra patikimesnio uþ þmogø,
:17:12
kurio lojalumà galima nusipirkti uþ pinigus.

prev.
next.