1:05:13
Þinoma, ne. Jie ásivaizduoja,
1:05:16
kad ordino nariais tapo
1:05:18
dël savo pinigø ir sëkmës.
1:05:19
Jie vis dar susitikinëja?
1:05:21
Kasmet, Torkijos mirties diena.
1:05:24
Kitas susitikimas- labai greitai.
1:05:26
lr jie skaito ið ðios knygos?
1:05:29
Kai Liana Telfer ásigijo kopija Tolede,
1:05:31
að savaja atsiëmiau.
1:05:33
Viktoras Fargasas - netikintis.
1:05:35
Jis niekad nedalyvaudavo,
1:05:37
tad, aiðku, jie skaito ið Telferio kopijos.
1:05:40
Jiems niekad neiðëjo.
1:05:42
Ar Endriu Telferis kada nors dalyvavo?
1:05:44
Telferis? Ne.
1:05:46
Ta bjaurybë Liana iðtekëjo uþ jo tik dël pinigø.
1:05:50
Ji kilusi ið senos
1:05:53
prancûzø aristokratø giminës, Sen Martenø,
1:05:55
bet jie buvo neturtingi.
1:05:57
Uþ jo pinigus Liana restauravo savo pilá
1:06:00
ir nusipirko Devynerius vartus.
1:06:02
Jei jis suþinotø, kà jo þmona per
tuos susirinkimus iðdarinëja,
1:06:05
tikriausiai nusiþudytø.
1:06:07
Keistas sutapimas, baroniene.
1:06:10
Ana savaite jis pasikorë.
1:06:16
Kam jûs dirbat, pone Korso?
1:06:19
Mano kliento pavardë neturi reikðmës.
1:06:22
Að tik aiðkinuosi jo kopijos autentiðkuma.
1:06:24
Tos, kuria Telferis prieð mirtájam pardavë.
1:06:26
Kokia að kvailë. Kaip að nesusiprotëjau?
1:06:30
Jûs per ilgai uþsibuvot, pone Korso.
1:06:34
Tikëjausi atidþiau pastudijuoti jûsø kopija.
1:06:37
Në uþ kà.
1:06:38
Pasakykit savo klientui, Borisui Bolkanui,
1:06:39
kad ateitø ir
1:06:41
patyrinëtø pats, jei iðdrás.
1:06:46
Pasakykit, kad daugiau nesiøstø vilkø avies kailyje.
1:06:50
O dabar praðom keliauti.
1:06:56
Atleiskit, jei jus sutrukdþiau.
1:06:59
Aèiû uþ sugaiðta laika.