1:05:00
... maar op mijn leeftijd
zijn je orgiedagen geteld.
1:05:05
Ik zei dat ze naar de duivel
konden lopen.
1:05:08
Gaat het alleen maar om seks ?
- Natuurlijk niet.
1:05:12
Ze denken dat ze hun rijkdom
en succes aan de orde danken.
1:05:17
Komen ze nog bijeen ?
- Op de sterfdag van Torchia.
1:05:21
Dat is alweer gauw.
- En dan lezen ze uit dit boek ?
1:05:24
Niet uit deze.
Ik heb 'm teruggehaald...
1:05:27
... toen Liana Telfer
er een in Toledo kocht.
1:05:30
Fargas is een ongelovige.
Hij deed nooit mee...
1:05:34
... dus ze gebruiken die van Telfer.
Tevergeefs overigens.
1:05:39
Deed Andrew Telfer wel eens mee ?
1:05:44
Liana trouwde hem om zijn geld.
1:05:48
Ze is van een Frans aristocratisch
geslacht, de Saint-Martins.
1:05:52
Ze hadden geen cent,
dus Liana gebruikte zijn dollars...
1:05:55
... om haar kasteel te redden
en de 'Negen Poorten' te kopen.
1:05:59
Als ie hoort wat zijn vrouw
op die bijeenkomsten doet...
1:06:02
... maakt ie zich van kant.
1:06:05
Hij heeft zichzelf
vorige week opgehangen.
1:06:13
Voor wie werkt u, Mr Corso ?
1:06:17
Dat doet er niet toe. Ik controleer
alleen zijn boek op echtheid...
1:06:21
... nadat hij 't van Telfer
had gekocht.
1:06:23
Ik had het kunnen raden.
1:06:28
U bent niet langer welkom.
1:06:31
Mag ik uw boek nog bekijken ?
- Zeker niet.
1:06:36
Zeg maar tegen Boris Balkan
dat ie zelf kan komen kijken.
1:06:40
Als ie durft.
1:06:43
Hij moet geen wolf
in schaapskleren sturen.
1:06:48
En wilt u nu vertrekken.
1:06:54
Sorry voor de overlast
en bedankt voor uw tijd.
1:06:58
U weet niet waar u
aan begonnen bent.