:52:02
"Uventet" er rett ord.
:52:05
Er du på forretningsreise?
Du går alltid rundt med den der.
:52:16
Er det en del av kurset ditt?
"Få Nye Venner og Påvirke Folk".
:52:22
- Du sa du var student.
- Gjorde jeg? Det er jeg på et vis.
:52:28
Jeg liker bøker. Gjør du?
:52:35
- Har du reist lenge?
- En god stund.
:52:38
Du har vel ikke kjørt motorsykkel?
:52:40
- Unnskyld, det er telefon.
- Til meg? Er du sikker?
:52:44
Ja, se... nor. Denne veien.
:52:54
- Mr Corso?
- Hvordan fant du meg?
:52:57
- Går det framover?
- Ja, det kan du godt si.
:53:02
Og?
:53:04
Jeg må ringe tilbake,
jeg står i foajeen. Hvor er du?
:53:07
Få dem til å sette over samtalen
til værelset ditt.
:53:12
Se... nor, unnskyld meg.
:53:14
Kan du sette den over
til værelset mitt?
:53:26
- Er du der?
- Ja.
:53:28
Jeg har undersøkt
Fargas' eksemplar. Det ser ekte ut.
:53:33
Den er som ditt,
men der er noen forskjeller.
:53:38
Tegningene er ikke identiske.
Nøklene er i forskjellige hender.
:53:43
Porten er åpen i ett eksemplar
og murt igjen i et annet.
:53:47
- Og så er det noe annet...
- Ja, fortsett.
:53:51
De som er annerledes,
er ikke signert Torchia, men LCF.
:53:58
Er du der?
Hvor er du egentlig?